Thursday 22 October 2015

GO - IKON BOBBY

Follow me
Here we go
I go I go I go
난 완전히 go hard go hard go hard
nan wanjeonhi go hard go hard go hard
I go I go I go
난 완전히 go hard go hard go hard
nan wanjeonhi go hard go hard go hard
One more time say
I go I go I go
난 완전히 go hard go hard go hard
nan wanjeonhi go hard go hard go hard
One more time say
I go I go I go
난 완전히 go hard go hard go hard
nan wanjeonhi go hard go hard go hard
난 박자 탈 땐 완전히
nan bakji tal ddaen wanjeonhi
건방진 귀신 아니면 괴물
geonbangjin gwisin animyeon gwimul
룰 따위 인식하기엔 무식해
rul ddawi insikhagien musikhae
너넨 산 제물
neonen san jemul
기가 막힌 fake rappers
giga makhin fake rappers
다 씹어 먹는 내 재능
da ssibeo meokneun nae jaeneung
이 미친 힙합씬에
i michin hiphop ssine
내 등장과 동시에 넌 멘붕
nae deungjanggwa dongsi-e neon menbung
모든 게 식상하대
modeun ge siksanghadae
wow y’all stupid haters
난 있는 박자 탈게 쇼 끝나면 박수
neon itneun bakja tale show kkeutnamyeon baksu

chyeo
차라리 주말에 넌 클럽 가서
charari jumale neon club gaseo
bottoms up
여긴 내가 먹었다니까 알아서 잘
yeogin naega meokeotdanikka araseo jal
모셔
musyeo
날 바라만 봐도 넌 벙쪄
nal balaman bwado neon beongjjyeo
네 jay-z 오늘도 ball so hard
ne jay-z oneuldo ball so hard
너네 패기는 그냥 so so
neone paegineun geunyang so so
반면에 변명은 fabuloso
banmyeone byeonmyeongeun fabuloso
무대 위 내 모습 밝아
mudae wi nae moseub balka
너넨 눈부시지 이건 발광
neonen nunbusiji igeon balkwang
내가 떳떳해서 너넨 딱딱해져
naega ddeotddeothaeseo neonen ddakddakhaejyeo
내 모든 행패들 highlight
nae modeun hangpaedeul highlight
I go I go I go
난 완전히 go hard go hard go hard
nan wanjeonhi go hard go hard go hard
One more time say
I go I go I go
난 완전히 go hard go hard go hard
nan wanjeonhi go hard go hard go hard
Put em up and 내 내 내 내
Put em up and nae nae nae nae
내 박자 (Aye) 올라타 (Aye)
nae bakja (Aye) ollata (Aye)
네 남자친구 차보단 더 잘나가지
ne namjachingu chabodan deo jalnagaji
oh oh
Let’s ride (Aye) we goin’ high (Aye)
YG illionaire 난 그 사이 몰라
YG illionaire nan geu sai molla
갈 때까지 가 가 가 가 가 가
gal ttaekkaji ga ga ga ga ga ga
확 갈 때까지 가 가 가 가 가 가 가
hwak gal ttaekkaji ga ga ga ga ga ga ga
Yeah 잘 봐 누가 더 잘 팔리는지
Yeah jal bwa nuga deo jal pallineunji
입엔 Flow 착착 감겨
ibnen Flow chakchak gamgyeo
날 본 네 눈 감기듯이
bal bon ne nun gamjideuti
Yeah 강호동 이만기 망치듯이
Yeah Kang Hodong Lee Manki mangchideuti
너의 썩은 세월의 자존심
neoye ssaeokeun sewole jajonsim
또 누가 잡치는지
ddo nuga jamchineunji
난 리듬에 맞출 땐 비스듬하게
nan rideume matchul ddaen biseudeumhage
몸을 움직여 놔
molleun omjikyeo nwa
Call me Psycho
I don’t give nothing bout y’all
hater
B O to the double B Y
나만의 style 나밖에 못하지 난
namane style nabwake mothaji nan
박자를 바보처럼 타
bakjireul babocheoreom ta
오늘밤 내 home ground
oneulbam nae home ground
Let’s get em
밤마다 난 박자에 맞춰
bammada nan bakgae matchwo
내 리듬은 늦은 밤에도 밝아
nae rideumeun neuteun bamedo balka
난 살아가는 동안 확신을 잡고서
nan salaganeun dongan hwaksineul jabgoseo
수많은 벽의 자세를 낮춰
sumaneun byeoke jasereul natjwo
난 완전히 Psychotic 테러범
nan wanjeonhi Psychotic teleobeom
너의 질투에 불붙이는 방화범
neoye jiltue bulbutineun banghwabeom
내가 박자 속에 방탕해도
naega bakja soke bangtanghaedo
따라와 봐 내게 안 통했었던 방범
ddarawa bwa naege an tonghaesseotdeon bangbeom
뚫고
ddulgo
I go I go
난 완전히 go hard go hard go hard
nan wanjeonhi go hard go hard go hard
One more time say
I go I go I go
난 완전히 go hard go hard go hard
nan wanjeonhi go hard go hard go hard
Put em up and 내 내 내 내
Put em up and nae nae nae nae
내 박자 (Aye) 올라타 (Aye)
nae bakja (Aye) ollata (Aye)
네 남자친구 차보단 더 잘나가지
ne namjachingu chabodan deo jalnagaji
oh oh
Let’s ride (Aye) we goin high (Aye)
YG illionaire 난 그 사이 몰라
YG illionaire nan geu sai molla
갈 때 까지 가 가 가 가 가 가 가
gal ttaekkaji ga ga ga ga ga ga ga
확 갈 때까지 가 가 가 가 가 가
hwak gal ttaekkaji ga ga ga ga ga ga
확 갈 때까지 가 가 가 가 가 가
hwak gal ttaekkaji ga ga ga ga ga ga
확 갈 때까지 가 가 가 가 가 가
hwak gal ttaekkaji ga ga ga ga ga ga
확 갈 때까지
hwak gal ttaekkaji

Monday 5 October 2015

아이콘 (iKON) – 오늘따라

Ya ready uh
Da da da da dalat da da na

Dat da na 왜 이럴까 난
Dat da na wae ireolkka nan

오늘따라
oneulttara

익숙한 스킨쉽에도 심장이 뛰고
iksukhan seukinswibedo simjangi ttwigo

신경 쓰여 괜히
singyeong sseuyeo gwaenhi

너의 눈치를 보게 돼
neoui nunchireul boge dwae

평소와 같은
pyeongsowa gateun

목소리로 부를 때도
moksoriro bureul ttaedo

오묘한 듯 애매한 게
omyohan deut aemaehan ge

익숙한 듯 설레이네
iksukhan deut seolleine

이건 뭔가 간지러운 느낌이 와
igeon mwonga ganjireoun neukkimi wa

친구인 니가 오늘따라 왜
chinguin niga oneulttara wae

여자로 보일까
yeojaro boilkka

뭐지 이 오묘한 느낌은 뭐지
mwoji i omyohan neukkimeun mwoji

그러고 보니 니가 원래 이렇게
geureogo boni niga wonrae ireohge

예뻤었나 오늘따라
yeppeosseossna oneulttara

내가 취했나
naega chwihaessna

왜 오늘따라 니가 더 예뻐 보일까
wae oneulttara niga deo yeppeo boilkka

지금 너에게 반하는 중
jigeum neoege banhaneun jung

왜 오늘따라 니가 여자로 보일까
wae oneulttara niga yeojaro boilkka

점점 너에게 빠지는 중
jeomjeom neoege ppajineun jung

Sing it like

Da da da da dalat da da na

Dat da na 왜 이럴까 난
Dat da na wae ireolkka nan

오늘따라
oneulttara

음 신기함 난지 넌지
eum singiham nanji neonji

모르겠지만 있네 문제가
moreugessjiman issne munjega

Uh uh 감긴가 온몸이 떨리고
Uh uh gamginga onmomi tteolligo

왜 심장이 뛸까
wae simjangi ttwilkka

너와 내가 그어왔던
neowa naega geueowassdeon

친한 친구라는 선
chinhan chinguraneun seon

니 하이힐 뒤에 넌
ni haihil dwie neon

내 바로 맞은편
nae baro majeunpyeon

가까워진 얼굴 아름다운 너
gakkawojin eolgul areumdaun neo

오늘따라 심장이
oneulttara simjangi

네게 반응하는 걸 uh
nege baneunghaneun geol uh

이건 뭔가 간지러운 느낌이 와
igeon mwonga ganjireoun neukkimi wa

친구인 니가 오늘따라 왜
chinguin niga oneulttara wae

여자로 보일까
yeojaro boilkka

뭐지 이 오묘한 느낌은 뭐지
mwoji i omyohan neukkimeun mwoji

그러고 보니 니가 원래 이렇게
geureogo boni niga wonrae ireohge

예뻤었나 오늘따라
yeppeosseossna oneulttara

화장이 잘 됐나
hwajangi jal dwaessna

왜 오늘따라 니가 더 예뻐 보일까
wae oneulttara niga deo yeppeo boilkka

지금 너에게 반하는 중
jigeum neoege banhaneun jung

왜 오늘따라 니가 여자로 보일까
wae oneulttara niga yeojaro boilkka

점점 너에게 빠지는 중
jeomjeom neoege ppajineun jung

All my fellas say

Da da da da dalat da da na

Dat da na 왜 이럴까 난
Dat da na wae ireolkka nan

오늘따라
oneulttara

자꾸 쳐다보지마 eh
jakku chyeodabojima eh

오늘따라 왠지 어색하니까 woo
oneulttara waenji eosaekhanikka woo

내 맘 넌 모르겠지만 eh
nae mam neon moreugessjiman eh

복잡한 이 감정 어쩌면
bokjaphan i gamjeong eojjeomyeon

이건 사랑일지도 몰라
igeon sarangiljido molla

오늘따라 니가 더 예뻐 보일까
oneulttara niga deo yeppeo boilkka

지금 너에게 반하는 중
jigeum neoege banhaneun jung

왜 오늘따라 니가 여자로 보일까
wae oneulttara niga yeojaro boilkka

점점 너에게 빠지는 중
jeomjeom neoege ppajineun jung

All my fellas say
Da da da da dalat da da na

Dat da na 왜 이럴까 난
Dat da na wae ireolkka nan

오늘따라
oneulttara

뭔가 달라
mwonga dalla

Saturday 3 October 2015

iKON - 리듬 타(RHYTHM TA) [Hangul / Roman / English Trans]




We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it

이건 그냥 노래니깐 리듬 타
igeon geunyang noraenikkan rideum ta
This is just a song so get on the rhythm

(Bounce) 리듬 타
(Bounce) rideum ta

(Bounce) 리듬 타
(Bounce) rideum ta

(Bounce) 리듬 타
(Bounce) rideum ta

이건 그냥 노래니깐 리듬 타
igeon geunyang noraenikkan rideum ta
This is just a song so get on the rhythm

뭐해 어서 고갤 끄덕이지 않고
mwohae eoseo gogael kkeudeogiji anhgo
What’re you doing? Hurry and nod your head

가슴과 허리를 꿀렁이지 않고
gaseumgwa heorireul kkulleongiji anhgo
Hurry and twist your chest and waist

우린 가리는 거 없어 예를 들면 때와 장소
urin garineun geo eopseo yereul deulmyeon ttaewa jangso
We’re not picky, for example, a time and place

멋있는 척 안해 나쁜 예는 요즘 아이돌
meosissneun cheok anhae nappeun yeneun yojeum aidol
We don’t try to act cool, for example, idols these days

즐기는데 무슨 타당한 이유를 원해
jeulgineunde museun tadanghan iyureul wonhae
We’re having fun, what other reason do you need?

이건 그냥 리듬 타기 좋은 흔한 노래
igeon geunyang rideum tagi joheun heunhan norae
This is just a good, typical song to get on the rhythm

굳이 제목을 정하자면 칭찬
gudi jemogeul jeonghajamyeon chingchan
If you wanna put on a title on it, it’ll be a compliment

이 노래를 틀면 고래도 춤추게 하니까
i noraereul teulmyeon goraedo chumchuge hanikka
Cuz once this song is on, even the whales dance


yeah come and get it 모여 남녀노소
yeah come and get it moyeo namnyeonoso
yeah come and get it, gather round, men, women, old and young

음악은 흐르지 방방곡곡 콧노래를 불러 ladi dadi
eumageun heureuji bangbanggokgok kosnoraereul bulleo ladi dadi
The music is playing, everyone is humming along ladi dadi

오늘밤은 ready to die yeah die yeah
oneulbameun ready to die yeah
Tonight, get ready to die yeah die yeah

시간은 금 보기를 돌 같이 하라
siganeun geum bogireul dol gati hara
Time is like looking at gold like it’s a valueless stone

비싼 척 하지마 놀고 싶은 거 알아
bissan cheok hajima nolgo sipeun geo ara
Don’t act like you’re a hotshot, I know you wanna play

woo 콧노래를 불러 ladi dadi 다같이 움직여 body
woo kosnoraereul bulleo ladi dadi dagati umjigyeo body
woo, hum along ladi dadi, everyone move your body

리듬 타 리듬 타 리듬 타
Rhythm ta, rhythm ta, rhythm ta

이건 그냥 노래니깐 리듬 타
igeon geunyang noraenikkan rideum ta
This is just a song so get on the rhythm

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it

이건 그냥 노래니깐 리듬 타
igeon geunyang noraenikkan rideum ta
This is just a song so get on the rhythm

뭐해 어서 고갤 끄덕이지 않고
mwohae eoseo gogael kkeudeogiji anhgo
What’re you doing? Hurry and nod your head

어 밤이면 밤마다 오는 날이 아니잖소
eo bamimyeon bammada oneun nari anijanhso
This isn’t a chance that comes every day

오늘을 놓쳐서 후회한다면
oneureul nohchyeoseo huhoehandamyeon
If you miss it, you might regret it

후회한 시간을 후회할 거잖아
huhoehan siganeul huhoehal geojanha
You’ll regret regretting it

후회하기 싫음 후회할 일들을
huhoehagi silheum huhoehal ildeureul
If you don’t wanna regret

후회하기 전에 후회 말아
huhoehagi jeone huhoe mara
Don’t regret the things you’re gonna regret before you regret it


Oh yeah right? 리듬 타
Oh yeah right rideum ta
Oh yeah right? Get on the rhythm

Come on 방방 뛰어 나와 함께 리듬 타
Come on bangbang ttwieo nawa hamkke rideum ta
Come on, jump around with me, get on the rhythm

UCC에 올려봐 꿀렁거리는 니 모습
UCCe ollyeobwa kkulleonggeorineun ni moseup
Put it up on UCC, your shaking body

여덟 마디 춤추기 좋게
yeoteolp madi chumchugi johge
Eight measures so it’s perfect to dance to

여름 방학 계획표처럼 의미는 없음
yeoreum banghak gyehoekpyocheoreom uimineun eopseum
There’s no meaning, just like a summer vacation plan

yeah come and get it 모여 남녀노소
yeah come and get it moyeo namnyeonoso
yeah come and get it, gather round, men, women, old and young

음악은 흐르지 방방곡곡 콧노래를 불러 ladi dadi
eumageun heureuji bangbanggokgok kosnoraereul bulleo ladi dadi
The music is playing, everyone is humming along ladi dadi

오늘밤은 ready to die yeah die yeah
oneulbameun ready to die yeah
Tonight, get ready to die yeah die yeah

시간은 금 보기를 돌 같이 하라
siganeun geum bogireul dol gati hara
Time is like looking at gold like it’s a valueless stone

비싼 척 하지마 놀고 싶은 거 알아
bissan cheok hajima nolgo sipeun geo ara
Don’t act like you’re a hotshot, I know you wanna play

woo 콧노래를 불러 ladi dadi 다같이 움직여 body
woo kosnoraereul bulleo ladi dadi dagati umjigyeo body
woo, hum along ladi dadi, everyone move your body

리듬 타 리듬 타 리듬 타
Rhythm ta, rhythm ta, rhythm ta

이건 그냥 노래니깐 리듬 타
igeon geunyang noraenikkan rideum ta
This is just a song so get on the rhythm

We gon get it pop it we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it we gon we gon get it pop it

이건 그냥 노래니깐 리듬 타
igeon geunyang noraenikkan rideum ta
This is just a song so get on the rhythm

모두 고개를 끄덕여
modu gogaereul kkeudeogyeo
Everyone nod your head

팔짱 끼고 껄렁 거려
paljjang kkigo kkeolleong georyeo
Link arms and shake it

다같이 흔들흔들 흔들흔들 해
dagati heundeulheundeul heundeulheundeul hae
Everyone shake it together

우린 좀 건들건들 건들건들 해
urin jom geondeulgeondeul geondeulgeondeul hae
We’re a bit delinquent

볼륨을 더 높이고
bollyumeul deo nopigo
Turn up the volume

이 리듬에 몸을 맡겨
i rideume momeul matgyeo
Put your body into the rhythm

다 같이 흔들흔들 흔들흔들 해
da gati heundeulheundeul heundeulheundeul hae
Everyone shake it together

우린 좀 건들건들 건들건들 해
urin jom geondeulgeondeul geondeulgeondeul hae
We’re a bit delinquent

리듬 타
rideum ta
rhythm ta

Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na

이건 그냥 노래니깐 리듬 타
igeon geunyang noraenikkan rideum ta
This is just a song so get on the rhythm


We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it

이건 그냥 노래니깐 리듬 타
igeon geunyang noraenikkan rideum ta
This is just a song so get on the rhythm




Cre. Naver, Popgasa
Edit by Kyu

iKON - AIRPLANE [Hangul / Roman / English Trans]





잠깐 멈춰봐 이대로 가면
jamkkan meomchwobwa idaero gamyeon
Stop for a moment, if we keep this up

우린 다신 못 봐 비행기 떠나면
urin dasin mot bwa bihaenggi tteonamyeon
We won’t ever see each other again after the airplane leaves

난 잘 지낼게 넌 꼭 잘 지내야 돼
nan jal jinaelge neon kkok jal jinaeya dwae

라고 말하고 가면
rago malhago gamyeon
I’ll be good, you be good too

잘 지낼 수 있겠냐 너라면
jal jinael su issgessnya neoramyeon
If you say that and leave, you think I’ll be fine?

애써 태연한 척하지마 너 눈물 고였어
aesseo taeyeonhan cheokhajima neo nunmul goyeosseo
Stop pretending to be calm, there are tears in your eyes

세상 잃어버린듯한 슬픔이 보였어
sesang ilheobeorindeushan seulpeumi boyeosseo
I see a sadness like you’ve lost the world

하루만 더 있다가 짐 풀고
haruman deo issdaga jim pulgo
Stay one more day, unpack

이따가 영화나 보러 가자 나 울고 있잖아 please
ittaga yeonghwana boreo gaja na ulgo issjanha please
Let’s go watch a movie later, I’m crying right now, please


La li la di dada la li da

너를 감싸 안은 하늘이 싫다
neoreul gamssa aneun haneuri silhda
I hate the sky for wrapping around you

La li la di dada la li da

너를 밝혀주는 저 달이 밉다
neoreul balkhyeojuneun jeo dari mipda
I hate the moon for revealing you

La li la di dada la li da

이대로 보내기는 아쉬우니까
idaero bonaegineun aswiunikka
Because I don’t wanna let you go like this

이건 아마 세상 가장 쓸쓸한 멜로디야
igeon ama sesang gajang sseulsseulhan mellodiya
This is the saddest melody in the world


Hey Mr. Airplane

잠깐 멈춰봐 비가 오잖아
jamkkan meomchwobwa biga ojanha
Stop for a moment, it’s raining

바람 불잖아 지금 가면 위험하니까
baram buljanha jigeum gamyeon wiheomhanikka
The wind is blowing, it’ll be dangerous if you go now

Hey Mr. Airplane

잠깐 멈춰봐 시간 많잖아
jamkkan meomchwobwa sigan manhjanha
Stop for a moment, there’s a lot of time

내일도 있잖아 그녀를 내려줘 아님 나도 태워줘
naeildo issjanha geunyeoreul naeryeojwo anim nado taewojwo
There’s tomorrow too so let her come off or let me get on

하루만 한 시간만 딱 일 분만 한마디만 하게
haruman han siganman ttak il bunman hanmadiman hage
Just one more day, just one more hour, just one more minute, just wanna say one thing

Hey Mr. Airplane

잠깐 멈춰봐
jamkkan meomchwobwa
Stop for a moment


가벼운 미소만을 남기고
gabyeoun misomaneul namgigo
You left behind a light smile

웃는 얼굴로 넌 떠났지
usneun eolgullo neon tteonassji
Left with a smiling face

우리 기약을 굳게 믿는 척하면서
uri giyageul gutge mitneun cheokhamyeonseo
Pretending to firmly believe in our promise

널 잡기 위해서 내 모든 짓을 해볼 걸
neol japgi wihaeseo nae modeun jiseul haebol geol
I should’ve done everything to make you stay

적어도 후회 속에서까지 살지 않기 위해서 girl
jeogeodo huhoe sogeseokkaji salji anhgi wihaeseo girl
Then I wouldn’t be living in regret, girl

평생 그리워질 그대의 존재
pyeongsaeng geuriwojil geudaeui jonjae
I’m gonna miss your presence for all my life

그냥 내 품에서 더 깊은 잠에 들어 왜
geunyang nae pumeseo deo gipeun jame deureo wae
Just fall into a deep sleep in my arms

잔인하게 아름다운 저녁 하늘 바라봐
janinhage areumdaun jeonyeok haneul barabwa
I’m looking up at the cruelly beautiful evening sky

너의 마지막이라니까 또 눈물 나잖아 please
neoui majimagiranikka tto nunmul najanha Please
Tears are coming cuz it’s the last time I’m seeing you, please


La li la di dada la li da

너를 감싸 안은 하늘이 싫다
neoreul gamssa aneun haneuri silhda
I hate the sky for wrapping around you

La li la di dada la li da

너를 밝혀주는 저 달이 밉다
neoreul balkhyeojuneun jeo dari mipda
I hate the moon for revealing you

La li la di dada la li da

이대로 보내기는 아쉬우니까
idaero bonaegineun aswiunikka
Because I don’t wanna let you go like this

이건 아마 세상 가장 쓸쓸한 멜로디야
igeon ama sesang gajang sseulsseulhan mellodiya
This is the saddest melody in the world


Hey Mr. Airplane

잠깐 멈춰봐 비가 오잖아
jamkkan meomchwobwa biga ojanha
Stop for a moment, it’s raining

바람 불잖아 지금 가면 위험하니까
baram buljanha jigeum gamyeon wiheomhanikka
The wind is blowing, it’ll be dangerous if you go now

Hey Mr. Airplane

잠깐 멈춰봐 시간 많잖아
jamkkan meomchwobwa sigan manhjanha
Stop for a moment, there’s a lot of time

내일도 있잖아 그녀를 내려줘 아님 나도 태워줘
naeildo issjanha geunyeoreul naeryeojwo anim nado taewojwo
There’s tomorrow too so let her come off or let me get on

하루만 한 시간만 딱 일 분만 한마디만 하게
haruman han siganman ttak il bunman hanmadiman hage
Just one more day, just one more hour, just one more minute, just wanna say one thing

Hey Mr. Airplane

잠깐 멈춰봐
jamkkan meomchwobwa
Stop for a moment

꼭 오늘 가야 해 왜 내일은 안돼
kkok oneul gaya hae wae naeireun andwae
Do you have to go today? Can’t you go tomorrow?

보내기 싫은데 가면 언제 오는데
bonaegi silheunde gamyeon eonje oneunde
I don’t wanna let you go, when will you be back?

너와 멀어지는 게 난 두려워
neowa meoreojineun ge nan duryeowo
I’m scared of getting far away from you

우리 이대로 자연스러운 이별이 될까 봐
uri idaero jayeonseureoun ibyeori doelkka bwa
What if we naturally break up?

하루만 한 시간만 딱 일 분만
haruman han siganman ttak il bunman
Just one more day, just one more hour, just one more minute

잠깐 멈춰봐 비가 오잖아
jamkkan meomchwobwa biga ojanha
Stop for a moment, it’s raining

바람 불잖아 지금 가면 위험하니까
baram buljanha jigeum gamyeon wiheomhanikka
The wind is blowing, it’ll be dangerous if you go now

Hey Mr. Airplane

잠깐 멈춰봐 시간 많잖아
jamkkan meomchwobwa sigan manhjanha
Stop for a moment, there’s a lot of time

내일도 있잖아 그녀를 내려줘 아님 나도 태워줘
naeildo issjanha geunyeoreul naeryeojwo anim nado taewojwo
There’s tomorrow too so let her come off or let me get on

하루만 한 시간만 딱 일 분만 한마디만 하게
haruman han siganman ttak il bunman hanmadiman hage
Just one more day, just one more hour, just one more minute, just wanna say one thing

Hey Mr. Airplane

잠깐 멈춰봐
jamkkan meomchwobwa
Stop for a moment


Cre. Naver, Popgasa
Edit by Kyu